April 11, 2018

Cardin, Van Hollen Commend Alex Villamayor Verdict

WASHINGTON — Today, U.S. Senators Ben Cardin and Chris Van Hollen (both D-Md.) released the following statement in response to the guilty verdicts handed down against Rene Hofstetter and Mathias Wilbs in the case of Alex Villamayor, a 16-year old U.S. citizen and Marylander who was brutally murdered in Encarnación, Obligado, Paraguay in 2015:

“Alex Villamayor’s murderers have finally been brought to justice thanks to the tireless work of his family, the efforts of Paraguayan judicial officials, and vigilance from the U.S. government. This has been a long and complicated process, but we never stopped working to shine a light on this tragedy and to seek justice. We are hopeful that this decision will bring some peace to the Villamayor family, and we stand with them in remembering Alex and honoring the life he led.”

Since Alex’s murder in 2015, Senators Cardin and Van Hollen have worked extensively with the State Department and Paraguayan officials to provide justice and transparency in the Villamayor case. In February of this year, Senators Van Hollen and Cardin introduced a Senate Resolution commemorating Alex’s life and calling for justice and accountability. Additionally, Van Hollen and Cardin met with the newly-minted U.S. Ambassador to Paraguay Lee McClenny, along with Kim Luk, Villamayor's aunt, to push for further transparency and a resolution to the case.

 

Cardin y Van Hollen elogian el veredicto sobre el asesinato de Alex Villamayor

WASHINGTON — Hoy, los Senadores estadounidenses Ben Cardin y Chris Van Hollen (D-Md.) emiten la siguiente declaración oficial, en respuesta a los veredictos de culpabilidad para Rene Hofstetter y Mathias Wilbs tras la muerte de Alex Villamayor, un joven estadounidense de 16 años nacido en Maryland, quién fue asesinado brutalmente en Encarnación, Obligado, Paraguay en el 2015. 

“Los asesinos de Alex Villamayor, finalmente han sido llevados ante la justicia debido al trabajo incansable de su familia, los esfuerzos de los oficiales judiciales paraguayos y la vigilancia del gobierno estadounidense.  Este proceso ha sido largo y complicado, pero jamás paramos de trabajar para descrubir la verdad en esta tragedia y perseguir la justicia.  Tenemos esperanza que esta decisión traerá un poco de paz a la familia Villamayor y nosotros los apoyamos en recordar y honrar la vida que Alex dirigió.”   

Desde el asesinato de Alex en el 2015, los Senadores estadounidenses Cardin y Van Hollen han trabajado extensamente con el Departamento de Estado y los oficiales paraguayos para proveer la justicia y la transparencia en este caso.  En febrero de este año, Senadores Van Hollen y Cardin presentaron una resolución legislativa en el Senado estadounidense para conmemorar la vida de Alex y para exigir la justica.  Además, Van Hollen y Cardin reunieron con el embajador estadounidense á Paraguay, su Excelencía Lee McClenny, a lado de Kim Luk, la tía de Alex, para perseguir la transparencia adecuada y obtener una resolución en este caso.

###